Materiale informativo sui test

Per contrastare la pandemia è fondamentale effettuare test ripetuti all’interno di aziende e istituti. Date prova del vostro impegno personale: scaricate il materiale informativo e rendetelo ben visibile, oppure inviatelo ai colleghi di lavoro, agli amici e ai familiari. Il materiale è disponibile in tedesco, francese, italiano, romancio e inglese.

Materiale video

Array

Come si testa in Svizzera?

Tedesco: MP4 (12MB)
Francese: MP4 (12MB)
Italiano: MP4 (12MB)
Inglese: MP4 (12MB)
Romancio: MP4 (12MB)

Español (Spagnolo): MP4 (12MB)
Português (Portoghese): MP4 (12MB)
Shqip (Albanese): MP4 (12MB)
Srpski jezik (Serbo): MP4 (12MB)
Türkiye (Turco): MP4 (12MB)

Array

Perché devo farmi testare regolarmente sul luogo di lavoro?

Tedesco: MP4 (33MB)
Francese: MP4 (33MB)
Italiano: MP4 (33MB)
Inglese: MP4 (33MB)
Romancio: MP4 (33MB)

Array

Istruzioni per i test PCR aggregati

Tedesco, Francese, Italiano: MP4 (18MB)
Inglese: MP4 (18MB)

Materiale informativo per le aziende “Tenete d’occhio il vostro worktest-balance.”

Array

Manifesti

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

Array

Volantini

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

አማርኛ (Amarico): PDF
اَلْعَرَبِيَّة (Arabo) : PDF
தமிழ் (Tamil): PDF
فارسی (Persiano): PDF
Af-Soomaali (Somalo): PDF
Español (Spagnolo): PDF
Kurmancî (Kurmanji): PDF
Português (Portoghese): PDF
Pусский (Russo): PDF
Shqip (Albanese): PDF
Srpski jezik (Serbo): PDF
Türkiye (Turco): PDF

Array

Schermi digitali

ZIP

Materiale informativo per istituzioni / scuole “Prima il test, poi il dovere, poi il piacere.”

Array

Manifesti

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

Array

Volantini

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

Array

Schermi digitali

ZIP

Materiale informativo per istituzioni / università “Lavorate sodo, divertitevi alla grande e fatevi testare regolarmente.”

Array

Manifesti

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

Array

Volantini

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF

Array

Schermi digitali

ZIP

Manifesto Coronavirus popolazione

Array

Manifesto Coronavirus popolazione

(Stato al 31.05.2021)

Questi manifesti possono essere riprodotti e distribuiti.
Se desiderate adeguarli alle esigenze della vostra azienda, potete utilizzare i pittogrammi qui riportati.
Rispettate le disposizioni sui diritti d’autore.

Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF