Materiale informativo sul certificato COVID: Scheda informativa

Le persone vaccinate, guarite o risultate negative al test possono richiedere un certificato COVID cartaceo o digitale (PDF) per l’app «COVID Certificate».

Ulteriori dettagli sul certificato sono disponibili nel materiale informativo, in italiano, tedesco, francese, romancio e inglese.

Array

Scheda informativa: Come posso ottenere il certificato COVID svizzero?

(Stato al 30.11.2021)
Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF

Português (Portoghese): PDF
Pусский (Russo): PDF
Español (Spagnolo): PDF
Türkiye (Turco): PDF

Array

Scheda informativa: Panoramica delle informazioni più importanti

(Stato al 16.11.2021)
Tedesco: PDF
Francese: PDF
Italiano: PDF
Inglese: PDF
Romancio: PDF